Artrのお正月休みのお知らせ

ごぶさたしておりました
来年はもうちょっとマメにアップしますね・・・

さてお正月はアルテは1月1日～5日まではお休みさせて頂きます。

2014年もたくさんのお客様に支持していただきスタッフ一同心よりお礼申し上げます。
ありがとうございました

2015年も精進してまいりますのでよろしくおねがいいたします

そして、創業から可愛がっていただいた北籔直美は12月31日をもって退社いたしました
すごくさみしいですが、おたがいプラスの人生の選択だったとおもいます。

最後は本当にたくさんのお客様にお別れのお品や労いのお言葉をいただきほんとに愛されていたんだなぁと
改めてアルテにとってよい人材（人財）だったのだと思います。

しばらくは田端裕子と2人でがんばりますが、出会いあれば別れあり！まだ見ぬ仲間を楽しみに待っています

今後ともhair design Arteをよろしくおねがいいたします。

代表　三原　努